Here are some guidelines that will make the transfer of credits for courses you have taken abroad go more smoothly:

Look at your plan of study as you are planning for your stay abroad and determine what courses you should take there. In particular, pay attention to courses that might not get offered during the semester(s) when you are back at UConn. Discuss your plans with both your Spanish advisor and your engineering major advisor.